jueves, 26 de febrero de 2015

HUIPIL: AMERICANISMO

HUIPIL ha salido hoy como palabra del día y con ella hemos ampliado el número de "préstamos" que seguimos encontrando a diario. En verdad, se trata de un vocablo de Centroamérica y designa una blusa femenina ancha y sin mangas con llamativos bordados. 
Pero quedémonos con el término AMERICANISMOS. Ya hemos visto algunos préstamos, como parking o stop que provienen del inglés: se denominan anglicismos. Otros, como croqueta o bechamel, cuyo origen es francés: son galicismos. Pues hoy hemos conocido un préstamo americano, un americanismo, y de estos tenemos gran cantidad en nuestra lengua (recordad que cuando los españoles conquistaron América, todos los productos que de allí trajeron tenían su nombre, el mismo que nosotros adoptamos para identificarlos). Aquí es donde está la tarea sobre esta entrada; se trata de enumerar cinco americanismos, nada más que eso. 

Por cierto, enhorabuena por vuestras rimas como comentarios a la entrada de ayer. Creo que es el comienzo de un nuevo trabajo, pues se merecen un lugar en nuestra clase.  Recordad que "si queréis una golosina, regaladme una rima". Espero que no terminéis todos con problemas dentales, pues esto promete.
Hasta mañana.

8 comentarios:

  1. Hola Alfonso. Mis prestamos son estos: canoa, hamaca, barbacoa, colibrí y tiburón.

    ResponderEliminar
  2. Hola Alfonso. Algunas son huracán, tabaco, jaguar, barbacoa, canoa y hamaca.

    ResponderEliminar
  3. Hola Alfonso. Soy Lucía. mis americanismos son : alairito, adredista, achivarse, agallarse y agallú. Hasta mañana.

    ResponderEliminar
  4. Hola Alfonso. Mis americanismos son estos: okay, look, fashion, corner y blog. Hasta mañana.

    ResponderEliminar
  5. Hola Alfonso.Agriodulce,ceviche,taco,tango y Hamaca.Hasta mañana.

    ResponderEliminar
  6. Hola Alfonso. Mis cinco palabras de el americanismo son: empanada, frijoles, buso, sudadera y tomate. Hasta mañana.

    ResponderEliminar
  7. Hola,Alfonso los cinco americanismos son: canoa,mariachi,taco,chacarera y chapa. Esas son las palabras.

    Hasta mañana

    ResponderEliminar
  8. Hola Alfonso, soy Amal. Mis cinco americanismos son acupear-achivarse-agualotoso-ahuizotado-ancua.

    ResponderEliminar